HOW WE GOT OUR BIBLE: CHRISTIAN HISTORY TIMELINE

 http://www.christianitytoday.com/history/issues/issue-43/how-we-got-our-bible-christian-history-timeline.html

Have you ever wondered how the Bible has developed through the centuries, so that we today have the Bible in English?

Dr. Phillip Comfort does a good job tracing the development of the Bible in this chronology, up to the publication of the King James Bible in 1611.

One of the major points of contention that produced the Reformation was the fact that the Roman Catholic Church, headquarted at the papal seat in Rome, forbade publishing the Bible into any language other than Latin. In fact, the punishment was death, and people like John Hus and William Tyndale paid the ultimate price for us to have the Bible in English. – Pastor Frank

A brief chronology of how we got ‘The Good Book’

By: PHILIP W. COMFORT

Early Development

  1. 1400–400 B.C.Books of the Hebrew Old Testament written
  2. 250–200 B.C.The Septuagint, a popular Greek translation of the Old Testament, produced

A.D. 45–85? Books of the Greek New Testament written

90 and 118 Councils of Jamnia give final affirmation to the Old Testament canon (39 books)

140-150 Marcion’s heretical “New Testament” incites orthodox Christians to establish a NT canon

303-306 Diocletian’s persecution includes confiscating and destroying New Testament Scriptures

  1. 305-310Lucian of Antioch’s Greek New Testament text; becomes a foundation for later Bibles

367 Athanasius’s Festal Letter lists complete New Testament canon (27 books) for the first time

397 Council of Carthage establishes orthodox New Testament canon (27 books)

  1. 400Jerome translates the Bible into Latin; this “Vulgate” becomes standard of medieval church

English Versions From Latin

  1. 650 Caedmon, a monk, puts Bible books into verse
  2. 735 Historian Bede translates the Gospels

871-899 King Alfred the Great translates the Psalms and 10 Commandments

950 The 7th-century Lindisfarne Gospels receive English translation

955-1020 Aelfric translates various Bible books

  1. 1300 Invention of eyeglasses aids copying
  2. 1325 Both Richard Rolle and William Shoreham translate psalms into metrical verse

1380-1382 John Wycliffe and associates make first translation of the whole Bible into English

1388 John Purvey revises Wycliffe Bible

1455 Gutenberg’s Latin Bible—first from press

English Versions From Greek

1516 Erasmus’s Greek New Testament, forerunner to the Textus Receptus used by KJV translators

1525 William Tyndale makes the first translation of the New Testament from Greek into English

1536 Tyndale strangled and burned

1537 Miles Coverdale’s Bible completes Tyndale’s work on the Old Testament

1538 Great Bible, assembled by John Rogers, the first English Bible authorized for public use

1560 Geneva Bible—the work of William Whittingham, a Protestant English exile in Geneva

1568 Bishop’s Bible—a revision of the Great Bible

1582 Rheims New Testament published

1607-1611 King James Version, the “Authorized Version,” is printed.

—————————————

Dr. Philip W. Comfort is visiting professor of New Testament at Wheaton College and author of The Quest for the Original Text of the New Testament (Baker, 1992).

 

Related posts

JESUS: “MY TIME”

By: Frank Tunstall, D. Min. This lesson can be effective for high school and...

PASSING THE TORCH

By: Frank Tunstall, D. Min. “If you love me, you will obey what I...

A Hated Messiah?

By: Frank Tunstall, D. Min. The name, Jesus Christ, means Savior-Messiah. As Jesus neared...

UNEXPECTED JOY

  By: Frank Tunstall and Phil Larson Join us as we pray and study...

“CRAVING TO UNDERSTAND”

By: Frank Tunstall The prophets:  “yearning to understand Messiah’s suffering and glory” (1 Peter...

“But if Not”

By: Frank Tunstall, D. Min. All children of God sooner or later will need...

THE PRECIOUS RING

By: Frank G. Tunstall We all have our treasures that we hold to strongly....

Beth Moore: God Uses Your Mistakes for Good

https://www.christianitytoday.com/ct/2020/january-web-only/beth-moore-god-uses-your-mistakes-for-good.html By: Beth Moore Years ago, when the number of attendees at Living Proof...

THE CROSS IS OUR STAIRWAY TO HEAVEN

 ChristianityToday.com/ct/2019/November/cross-is-our-stairway-to-heaven.html Our salvation comes not from someone on our level, but from someone infinitely...

HOW BILLY GRAHAM LEARNED THE ART OF PREACHING

https://www.christianitytoday.com/pastors/2019/august-web-exclusives/billy-graham-learned-art-of-preaching.html? The late evangelist called himself the “champion rambler.” By: Grant Wacker  When I...

BIVOCATIONAL AND COVOCATIONAL MINISTRY

  www.christianitytoday.com/pastors/2019/spring/no-easy-calling.html? Three honest stories about its rewards and challenges. BY: LINDA W. PERKINS...

SEXUAL ABUSE AND THE CLERGY

 www.snapnetwork.org/abuse of faith_feb19 Debbie Vasquez at 14 By:  SNAP  Survivors Network of those Abused...

YOUR PLAN B IS STILL GOD’S PLAN

christianitytoday.com/women/2019/january/church-planting-your-plan-b-is-still-gods-plan.html  By: Sandra Peoples In 2015, my husband and I moved from rural Pennsylvania...

THE MAGNIFICAT

By Frank Tunstall The Holy Spirit overshadowed the Virgin Mary in the miraculous and...

A CAROL FOR THE DESPAIRING

www.christianitytoday.com/ct/2018/december/longfellow-carol-for-despairing-i-heard-bells.html Penned during the Civil War, Longfellow’s ‘I Heard the Bells on Christmas Day’...

?? A DIGITAL CHURCH IN THE DIGITAL AGE ??

 https://www.christianitytoday.com/pastors/2018/fall-state-of-church-ministry/embodied-church-in-digital-age.html Should we cheer or moan when online churches perform virtual baptisms? By: Kara...

CHINA CRACKS DOWN – AGAIN

https://www.christianitytoday.com/ct/2018/november/what-to-do-about-persecution-in-china.html?share=56xKkXi%2fdTPQjQCm3LBm6NPogOGXW4vm   The government is removing crosses from their steeples and replacing them...

WHERE HAVE ALL THE CHURCH PLANTERS GONE?

christianitytoday.com/edstetzer/2018/august/where-have-all-church-planters-gone.                  What’s the greatest hindrance to effective church planting? BY: Jeff Christopherson You...

SINGLES: A VITAL PART OF OUR CHURCHES

www.christianitytoday.com/edstetzer/2018/july/singles-vital-part-of-our-churches Singles make up half of our churches, so we best learn to treat...

HOLY SPIRIT CONVICTION

BY: FRANK TUNSTALL, D. MIN. Three outstanding facts stand out regarding Peter’s bold preaching...

3 COMMON REASONS FOR MINISTRY BURNOUT

www.startchurch.com/blog/view/name/how-to-prevent-ministry-burnout? By: Raul Rivera Burnout reason #1: Critical Church Members Oftentimes, one of the...

THESE BOMBS LED ME TO CHRIST

https://www.christianitytoday.com/ct/2018/may/napalm-girl-kim-phuc-phan-thi-fire-road.html The “Napalm Girl” from a famous Vietnam War photo tells her story of...

JESUS’ GLORIFIED BODY

 By Frank G. Tunstall  Cleopas and his unnamed friend had Jesus’ undivided attention on...

“JESUS WEPT!”

 By Frank G. Tunstall When Mary walked up to Jesus on the outskirts of...

5 TOP PRIORITIES FOR INCREASING YOUR CHURCH

 sermoncentral.com/pastors-preaching-articles/charles-arn-5-top-priorities-for-increasing-your-church This article is a classic on church growth. It was first released in 2010...

OFFENDED BY JESUS?

By: Frank G. Tunstall  Luke records a story about Jesus paying a visit to...

EVANGELIST BILLY GRAHAM HAS DIED

www.christianitytoday.com/ct/2018/billy-graham/mom-mass-media-and-me.html ‘America’s pastor’ shaped modern evangelicalism. By: Marshall Shelley Billy Graham was perhaps the...

ICEBERG COLD REJECTION

  By: Frank G. Tunstall  Jesus the Prophet deserved the highest adoration, but the...

BLAME US FOR GOVERNMENT SHUTDOWN

https://townhall.com/columnists/calthomas/2018/01/23/blame-us-for-government-shutdown-n2438025     By: Cal Thomas If we don’t like what is happening in...

THE SURPRISING REASON YOU ARE WHERE YOU ARE

https://hutchcraft.com/a-word-with-you/your-mission/the-surprising-reason-you-are-where-you-are-8093 By: Ron Hutchcraft Some years ago, we took a delegation of teenagers to...

WHAT YOUR PASTOR REALLY WANTS FOR CHRISTMAS

ChristianityToday.com/pastors/2017/november-web-exclusives/what-your-pastor-really-wants-for-christmas.html?utm_source BY:The editors of CTPastors.com This Christmas, forego the wooden praying hands, the cross-stitched...

CAN THERE BE ONE RIGHT RELIGION?

http://seanmcdowell.org/blog/can-there-be-one-right-religion; Posted November 14, 2017   By: Sean McDowell Recently I was in a...

THE ONE GROUP YOU MIGHT FORGET THIS CHRISTMAS

http://blog.thrivingpastor.com/the-one-group-you-might-forget-this-christmas-2/?refcd=574803&utm_campaign=Thriving+Pastor By John McGee  Nov. 27, 2017 The holiday season is upon us. As...

HEALING HEALERS

By Phil Larson, as told to Frank Tunstall The world’s largest casino is located...

FAITH IS NOT BLIND!

BY: FRANK TUNSTALL Some critics’ claim Christians believe on blind faith, defined as belief...

IRS TAXES PASTOR FOR SALARY HE NEVER RECEIVED

www.utm_source=internal&utm_medium=email&utm_campaign=blog&utm_content=irs_taxes_pastor_for_salary_he_never_received_2017_10_05 By: Raul Rivera This time of year we get an abundance of phone...

WHAT THE CARPENTER SEES IN YOU

https://hutchcraft.com/a-word-with-you/your-most-important-relationship/what-the-carpenter-sees-in-you-7979  By Ron Hutchcraft  Hutchcraft.Com Many years ago we were shopping for a place...

WHEN A PRIVATE APOLOGY IS NOT ENOUGH

sermoncentral.com/pastors-preaching-articles/joe-mckeever-when-a-private-apology-is-not-enough   This article is certainly thought provoking. I think he is saying something...

REMEMBER THIS WHEN YOU’RE TIRED OF PEOPLE

thrivingpastor.com/remember-this-when-youre-tired-of-people-2/?refcd=518301&utm_campaign=Remember+This+When+You’re+Tired+of+People   By: John McGee  July 10, 2017 / Focus on the Family Have...

HOW TO LAST IN MINISTRY

Pastor Rick’s Ministry Toolbox <info=pastors.com@mail143.wdc02.mcdlv.net By: Rick Warren Ministry is a marathon: it’s not...

THE SUCCESS AFFAIR

christianitytoday.com/pastors/2017/june-web-exclusives/success-affair.html?utm_source=leadership-tml&utm_medium=Newsletter Why do so many adulterous relationships begin when ministry is going well? By:...

THE MANY BENEFITS OF GRATITUDE

http://blog.thrivingpastor.com/the-many-benefits-of-gratitude/?refcd=504701&utm_campaign=The+Many+Benefits+of+Gratitude This well written article is excellent for focusing us on the grace of...

THE SOBBING SAVIOR

By: Frank G. Tunstall I thought about it hundreds of times over the years,...

HOSANNA

By: Frank G. Tunstall “The next day the great crowd that had come for...

“PRAY FIRST!”

Dr. Ron White serves as president of Emmanuel College. He assumed that role October...

COURAGEOUS CONVERSATIONS

sermoncentral.com/pastors-preaching-articles/lance-witt-courageous-conversations–part-2 By: Lance Witt Courageous conversations is a battle of prepositions.  Half of the...

ONE QUESTION YOU MUST NEVER ASK IN MINISTRY

classic.sermoncentral.com/pastors-preaching-articles/joe-mckeever-one-question-you-must-never-ask-in-ministry-2697.asp? “Sow your seed in the morning, and do not be idle in the...

I WENT TO HELL IN A DREAM

  charismamag.com/spirit/supernatural/28155-revivalist-i-went-to-hell-in-a-dream During this night of terror more than 25 years ago, I fell...

FRANKLIN GRAHAM SPEAKS OUT ABOUT ELECTION

theblaze.com/stories/2016/10/16/franklin-graham-sounds-off-about-the-evangelical-response-to-trumps-latest-scandals By: Franklin Graham   October 16, 2016 A lot of people are slamming evangelicals...

DANCING ON THE EDGE

Released by Focus on the Family, June 6, 2016 http://www.focusonthefamily.com/marriage/divorce-and-infidelity/affairs-and-adultery/dancing-on-the-edge By: A pastor who’s...

WHEN TO DISOBEY?

 By: David Koyzis  What happens when the demands of government contradict our faith in...

“IT IS FINISHED!”

 By Frank G. Tunstall The ancient Greeks boasted about being able to say much...

The Day I Hit the Wall

By: Gordon McDonald Marathon runners speak of “hitting the wall,” a moment in a...

HONORING MARRIAGE

Posted by Focus on the Family, December 7, 2015 by Kevin Conklin I once...

RETHINKING DREAMS

By: Frank G. Tunstall  John 1:43 “The next day Jesus decided to leave for...

Leave a Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.




Top